Le due statue femminili non sono in posa rilassata sedute sulla balaustra del balcone. Anzi, paiono in posa di saltare giù, come se fuggissero precipitosamente dalla casa. Due giovani amanti sorprese nell'atto costrette a scappare ancora seminude

Lo scultore è Romeo Rathmann nato a Trieste nel 1880. Più conosciuto all'estero che in Italia a Trieste ha lasciato anche altre statue.

Le malelingue dicono che le due donne raffigurate abbiano le fattezze delle sue due amanti